Ещё одна хорошая книга в плохом переводе.
По содержимому, собственно, автор топит за создание неких "функций пригодности", как инструмента контроля за системой при эволюционных изменениях. В остальном собственно анализируются разные архитектурные подходы, объясняется новый для меня закон Конвея о том что программная архитектура часто просто повторяет организационную архитектуру компании - разработчика. Про эволюцию данных сказано что обратные миграции (down) практически никогда не поддерживаются, раньше это приходилось объяснять опираясь на свой авторитет, сейчас есть на что сослаться. Хорошо разобраны разные архитектурные ловушки и анти паттерны, включая resume driven development. Закинуты интересные мне идеи генеративного тестирования, жертвенной архитектуры и т.п. Указано на рациональность наличия некоего корпоративного "паттерна микросервиса".
Не все примеры и советы новые (некоторые родом из 70-х), но собрать информацию по теме в одном месте - определённо полезно.